be in jail

Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:

Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε.
Η εγγραφή για τον όρο jail παρατίθεται στη συνέχεια.

Δείτε επίσης: be | in

Σε αυτή τη σελίδα: jail, gaol

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
jail, also UK: gaol n	(detention facility)	φυλακή ουσ θηλ
	Kyle was arrested for being drunk in public and spent the night in jail.
	Ο Κάιλ συνελήφθη για δημόσια μέθη και έμεινε τη νύχτα στη φυλακή.
jail [sb]⇒ vtr	(imprison)	φυλακίζω ρ μ
	(καθομιλουμένη)	βάζω φυλακή περίφρ
	The government jailed Holly for six months for her crimes.
	Η κυβέρνηση έβαλε τη Χόλυ φυλακή για έξι μήνες για τα εγκλήματά της.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
gaol n	UK, now mainly regional (prison)	φυλακή ουσ θηλ
	The murderer was thrown in gaol for the rest of his days.

Σύνθετοι τύποι: jail \| ~~gaol~~
Αγγλικά		Ελληνικά
go to jail v expr	(be sent to prison)	πάω φυλακή, μπαίνω στη φυλακή περίφρ
	(μεταφορικά, αργκό)	με χώνουν μέσα περίφρ
jail time n	(sentence served in prison)	ποινή φυλάκισης φρ ως ουσ θηλ
	(καθομιλουμένη, μτφ)	φυλακή ουσ θηλ
prison break, jail break n	(escape)	απόδραση ουσ θηλ
		απόδραση από τη φυλακή περίφρ
	There was a prison break this week, and the police are now looking for five missing criminals.
	Την προηγούμενη εβδομάδα έγινε απόδραση από τις φυλακές και η αστυνομία αναζητά πέντε εγκληματίες που λείπουν.
	ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Οι φυλακισμένοι σχεδίαζαν την απόδρασή τους επί τρία χρόνια.
put [sb] in jail v expr	(imprison)	βάζω κπ στην φυλακή έκφρ
		φυλακίζω ρ μ
	(καθομιλουμένη)	χώνω κπ μέσα έκφρ

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση be in jail στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "be in jail" στο Greek φόρουμ.

be <sitting> in jail - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.